Erneut Besuch aus Comrat (Moldau) bei der LWG
Vom 24. bis 27. März 2025 besuchte eine Delegation der Su-Canal aus Comrat (Republik Moldau) die LWG Lausitzer Wasser GmbH & Co. KG, um ihre Partnerschaft im Bereich Wasserver- und Abwasserentsorgung weiter zu vertiefen. Der praxisorientierte Austausch brachte für beide Seiten entscheidende Einblicke und Lösungen. Ziel der Partnerschaft ist der praxisorientierte Erfahrungsaustausch auf Augenhöhe – zu […]
Launch des Sambia Hubs der Betreiberplattform
In der Woche vom 11. bis 15. November 2024 reisten acht deutsche Betreiberunternehmen zu ihren fünf sambischen Partnerunternehmen. Gemeinsam wurden bestehende Partnerschaften vertieft und neue Partnerschaften gestartet.: ► Lukanga Water Supply and Sanitation Company (LgWSC) und Gelsenwasser AG mit Emschergenossenschaft/Lippeverband (seit Juli 24 NEWZA-finanziert von GIZ Sambia, mehr Infos hier) ► Eastern Water and Sanitation Company und […]
Verbesserung der Abwasserinfrastruktur im Kriegsgebiet
Im Rahmen der Solidaritätsbetreiberpartnerschaft zwischen dem Oldenburgisch-Ostfriesischen Wasserverband (OOWV) und Trink- und Abwasserversorgern in Sumy und Chernihiv (Ukraine) wurden im Jahr 2024 bedeutende Schritt zur Verbesserung der Abwasserinfrastruktur im Nordosten der Ukraine vollzogen: Ein Saugefahrzeug wurde beschafft und in die Ukraine geliefert, hochwertige Labortechnik ermöglicht bessere und schnellere Trinkwasseranalysen und die Partnerschaft konnte durch ein Treffen auf […]
Arbeitstreffen zwischen Apa Canal Chişinău und Stadtentwässerung Dresden
Im Herbst 2023 wurden im Rahmen der Betreiberplattform zwei Betreiberpartnerschaften zwischen deutschen und moldauischen kommunalen Unternehmen initiiert. Eine dieser Partnerschaften besteht zwischen Apa Canal Chişinău (ACC), dem kommunalen Wasserunternehmen der Hauptstadt des kleinen südosteuropäischen Landes, und der Stadtentwässerung Dresden GmbH (SEDD). ACC ist der Hauptversorger für Wasser- und Abwasserentsorgung in Chișinău, der Hauptstadt der Republik Moldau. […]
Partnerschaftliche Zusammenarbeit vor Ort in Husiatyn (Ukraine) zeigt Erfolge
In der seit einem Jahr bestehenden Betreiberpartnerschaft zwischen Husiatyn (Ukraine) und Baruth/Mark fanden bereits vier Arbeitseinsätze in der Ukraine sowie eine Hospitation der ukrainischen Kollegen in Baruth statt. Die Stadt Husiatyn liegt in der Westukraine, circa 70 km südöstlich von Ternopil. Seit Beginn der russischen Vollinvasion hat die circa 6.000 Einwohner*innen zählende Kleinstadt über 1.000 […]
Wasser kennt keine Grenzen
Von Raketen getroffene Pumpstationen, Stromausfälle und zusammengebrochene Telekommunikation sind seit Kriegsbeginn fortwährende Herausforderungen für ukrainische Betreiber. Vasyl Lytvynyuk vom Wasser- und Abwasserunternehmen Nadvirnavodokanal der Kleinstadt Nadvirna im Westen der Ukraine macht klar: „Ohne die Hilfe unserer deutschen Partner hätten wir den Betrieb des Wasserwerkes und der Kläranlage nicht aufrechterhalten können.“ Doch wer steckt hinter den […]
BonnNetz unterstützt Cherson mit Hilfsgütern
Am Freitag, 21. Juni, trafen sich Oberbürgermeisterin Katja Dörner und BonnNetz-Geschäftsführer Urs Reitis am Haus der Netze, um die vielen Hilfsgüter, die BonnNetz für Cherson beschafft hat, in Augenschein zu nehmen. Das im Zentrallager von BonnNetz gesammelte Material soll zeitnah in die Ukraine transportiert werden. Unabhängig von der im Februar 2023 vom Rat der Stadt […]
Der Abfallzweckverband EcoService2022 in der Ukraine zielt hoch
Im Rahmen der Betreiberpartnerschaft zwischen dem Bergischen Abfallwirtschaftsverband (BAV) und dem ukrainischen Abfallzweckverband EcoService2022 wurden 500 zusätzliche Müllcontainer in die ukrainische Region Poltawa geliefert. Die Lieferung ist Teil eines ambitionierten Plans, ein effektives Abfallmanagementsystem und eine getrennte Müllsammlung in den vier ukrainischen Gemeinden Pyrjatyn, Hrebinka, Nowoorzhyzke und Tschornuchy einzuführen. Das Ziel ist es, die Anschlussquote […]
Gemeinsames Jobtraining auf der Kläranlage Radevormwald
Die seit 2022 bestehende Kooperation zwischen dem Wupperverband, dem Oldenburgisch-Ostfriesischen Wasserverband (OOWV) und der südafrikanischen Abteilung für Wasser- und Abwassermanagement der Gemeinde Buffalo City (BCMM) nimmt weiter Fahrt auf. Im Rahmen des zweiten Praxisaustausches fand vom 15. bis 19. April ein gemeinsames Arbeitstraining mit Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der drei Kooperationspartner auf der Kläranlage des Wupperverbandes […]
7. Netzwerktreffen der Betreiberplattform: Trinkwasserversorgung – gelebte Zusammenarbeit auf vielfältige Art
Auf dem Netzwerktreffen 2024 der Betreiberplattform tauschten sich die Kolleg*innen aus den Partnerschaften, die im Bereich der Trinkwasserversorgung zusammenarbeiten, intensiv über ihre Erfahrungen und Ansätze aus. Im Zentrum standen drei Praxisbeispiele, die bereits nach einer kurzen Zeit der Zusammenarbeit ihre Wirkung entfalten und zugleich unterschiedliche innovative Ansätze und Bereiche der Zusammenarbeit beleuchten. Lokal angepasste Geoinformationssysteme […]