Ukrainische Wasseringenieure zu Gast bei deutschen Partnern in Dresden
Im Mittelpunkt des Programms stand das Klärwerk Dresden-Kaditz, eines der größten und technisch fortschrittlichsten in Sachsen. Dort sammelten die Gäste wertvolles Wissen über die Funktionsweise der Anlagen, insbesondere über biologische Reinigungsverfahren, den Umgang mit Schlamm und die Nutzung von Biogas. Besonders beeindruckt zeigte sich der ukrainische Chefingenieur vom Nadvirnavodokanal, der die Gelegenheit nutzte, die Faultürme der Kläranlage zu besichtigen – […]
Die bemerkenswerte Leistung ukrainischer Kommunen
Ukrainische Kommunen tragen seit Beginn der Dezentralisierungsreformen, die ab 2014 auch mit deutscher Unterstützung vorangetrieben wurden, eine wachsende Verantwortung für lokale Aufgaben und Entwicklung. Spätestens seit der russischen Vollinvasion im Februar 2022 leisten ukrainische Kommunen sowie kommunale Unternehmen Außergewöhnliches, um das Leben der Bevölkerung zu schützen und die lokale Grundversorgung unter extremen Bedingungen aufrechtzuerhalten. Für […]
Einweihung eines Wasserkiosks in Chisamba
Am 28. November fand die offizielle Eröffnung eines neuen Wasserkiosks in Chisamba statt – ein wichtiger Meilenstein für eine Region, in der es seit langem an einer zuverlässigen Wasser- und Sanitärinfrastruktur mangelt. Chisamba liegt 70 km nördlich der Hauptstadt Lusaka. Für rund 1.300 Menschen bedeutet die Inbetriebnahme des Kiosks eine erhebliche Verbesserung des Zugangs zu […]
Betreiberpartnerschaften-Treffen in Sambia 2025
Vom 24. bis 27. November 2025 kamen deutsche und sambische Wasser- und Sanitärversorger aus fünf Betreiberpartnerschaften, Vertreter der Betreiberplattform sowie GIZ-Kolleg*innen aus dem GIZ-Büro in Sambia in Lusaka, Sambia, zusammen. Ziel dieses jährlichen Treffens, das zum zweiten Mal stattfand (siehe Artikel aus dem letzten Jahr hier), ist es, einen intensiven Austausch über die einzelnen deutsch-sambischen […]
Betreiberplattform bei der ReBuild Ukraine 2025
Trilateraler Workshop über die Festsetzung von Tarifen im Wasser- und Abwassersektor Im Rahmen der ReBuild Ukraine Conference veranstaltete der Verband Kommunaler Unternehmen e.V. (VKU) am 12. November 2025 gemeinsam mit der Polnischen Kammer für Wasserwirtschaft (IGWP) und dem Verband Ukrainischer Wasserversorgungsunternehmen (Ukrovodokanalekologiya) einen trilateralen Workshop. Mit Unterstützung von KommuNe, Felicity II und der Utility Platform, […]
Persönliches Kennenlernen zwischen dem Zweckverband Wasserversorgung Trollmühle und Teplovodservice Myrhorod
Die Solidaritätsbetreiberpartnerschaft zwischen dem Zweckverband Wasserversorgung Trollmühle und dem ukrainischen kommunalen Unternehmen Teplovodservice Myrhorod (KUT) ergänzt die seit 2022 bestehende kommunale Partnerschaft zwischen der Verbandsgemeinde Langenlonsheim-Stromberg (Rheinland-Pfalz) und der Stadtgemeinde Myrhorod in der Oblast Poltawa. Ziel dieser Solidaritätsbetreiberpartnerschaft ist der persönliche und fachliche Austausch zwischen den beiden kommunalen Versorgern. Gleichzeitig unterstützt der Zweckverband den ukrainischen Wasserversorger Teplovodservice gezielt bei der Beschaffung dringend benötigter Ausrüstung für die Trinkwasserver- und […]
Wasser verbindet: Betreiberpartnerschaft zwischen Khersonvodokanal und BonnNetz sichert Versorgung in Kriegszeiten
Bereits seit Ende 2023 besteht eine Solidaritätsbetreiberpartnerschaft zwischen dem deutschen Betrieb BonnNetz und dem Wasserversorgungsunternehmen Khersonvodokanal aus Cherson, Ukraine. Ziel dieser Partnerschaft ist es, den Austausch von Fachwissen zu fördern und die ukrainischen Partner in der Wiederherstellung und Stabilisierung der Trinkwasserversorgung zu unterstützen. Persönlicher Austausch in Bonn – Deutsch-Ukrainische Wasserpartnerschaft gestärkt Vom 27. bis 30. Oktober fand in Bonn der 6. Global WOP Congress sowie […]
8. Netzwerktreffens der Betreiberplattform: Eine Übersicht
Mehr als 70 Teilnehmende aus 13 Betreiberpartnerschaften, darunter 16 deutsche und 13 internationale kommunale Betreiberunternehmen aus der Ukraine, Tansania, Südafrika, Sambia und Jordanien, kamen zusammen, um Erfahrungen auszutauschen und die Zusammenarbeit zu stärken. Nach unserer Kartenübung zum „Verbinden der WOP-Punkte“ auf der Weltkarte hörten die Teilnehmenden ein Interview zwischen Laura Mlynarek, Referentin im Referat Länder, Kommunen […]
Praxis trifft Partnerschaft: Erfolgreiche Beschaffung und Fachbesuch der LWG in Comrat
Moderne Pumpentechnik stärkt Comrats Abwassersystem Dank der engen Zusammenarbeit mit den deutschen Partnern ist es im September 2025 gelungen, zwei moderne Abwasserpumpen für das Hauptpumpwerk von Comrat zu beschaffen. Die zuvor installierten Pumpen waren bereits über 15 Jahre alt, hochgradig verschlissen und nur noch eingeschränkt funktionsfähig. Über Monate lief die gesamte Abwasseranlage auf nur einer […]
Erfolgreicher digitaler Workshop stärkt deutsch-ukrainische Betreiberpartnerschaften
Ziel der Veranstaltung war es, besonders jene Betreiber anzusprechen, die bisher weniger Erfahrung im Fachaustausch sammeln konnten. Durch praxisnahe Impulse, offene Gespräche und den Austausch mit erfahrenen Kolleg*innen wurden konkrete Erfolgsfaktoren aufgezeigt, Unsicherheiten adressiert und neue Motivation geweckt. Gemeinsames Verständnis und klare Bedürfnisse Moderator Reinhard Hannesschläger führte durch den Workshop und eröffnete mit Umfrageergebnissen auf […]