Unkomplizierte schnelle Hilfe verbindet

Peer-to-Peer-Konsultation zwischen Städten war das Thema einer Veranstaltung am 30. Juni auf dem World Urban Forum in Katowice, die von Connective Cities mit Beiträgen von GWOPA und der Betreiberplattform organisiert wurde. Ein Beispiel für eine fruchtbare Peer-to-Peer-Konsultation auf kommunaler Ebene ist die Betreiberpartnerschaft zwischen dem ukrainischen Betreiber Lvivvodokanal in Lviv und den deutschen Betreibern Stadtentwässerung […]
Intensiver Austausch beim Netzwerktreffen der Betreiberplattform in Stuttgart

In Stuttgart diskutierten Teilnehmende aus sieben Partnerschaften und sechs Ländern zwei Tage lang angeregt und lösungsorientiert über aktuelle Fragen der kommunalen Wasserversorgung. Wasserunternehmen auf kommunaler Ebene sind zentrale Akteure für die Wasserver- und Abwasserentsorgung der Menschen vor Ort. Deswegen gilt es die Wasserunternehmen gerade in ärmeren Ländern fit zu machen und beispielsweise hohe Wasserverluste durch […]
„Wir wollen, dass wir jetzt wieder im Austausch stehen!“

Frau Michalek-Götz, Lviv ist seit knapp sechs Wochen mitten im Krieg. Bitte erzählen Sie kurz, was Sie bisher, bevor der Krieg ausbrach, mit Ihren Partnerorganisationen vereinbart haben, wie die Arbeiten dort liefen, was bisher geplant und umgesetzt wurde. Kristin Michalek-Götz: Wir haben mit der aktiven Projektarbeit im Januar 2021 begonnen. Pandemiebedingt haben wir vorrangig den Online-Austausch […]
Ми на Вашій стороні! – Wir stehen an Eurer Seite!

Wir sind fassungslos, traurig und wütend über den brutalen Angriff des russischen Regimes auf den friedlichen Nachbarn Ukraine. Diese eklatante Missachtung des Völkerrechts und der Grenze eines souveränen Staates war für uns mehr als 75 Jahre nach Ende des zweiten Weltkrieges unvorstellbar. Unsere Gedanken und unser Mitgefühl sind bei den tapferen Frauen und Männern, die […]
Ukraine: Unsere Solidarität gilt den Menschen

Mit großer Sorge schauen wir auf die aktuellen Entwicklungen des russischen Angriffs auf die Ukraine. Der Krieg bedroht massiv das Leben der Menschen, führt zu unermesslichem Leid und zerstört deren Lebensgrundlagen. Die Entwicklungserfolge der vergangenen Jahre drohen, vernichtet zu werden. Es gibt über 70 Partnerschaften zwischen deutschen und ukrainischen Kommunen, die Brücken zwischen unseren Ländern […]
Gute Vorbereitung schafft Verständnis und Vertrauen

Im letzten Quartal 2021 wurden vier neue Partnerschaften zwischen Betreibern aus Deutschland und aus Tansania, Sambia, Südafrika und der Ukraine initiiert. Um diesen Partnerschaften einen gelungenen Start zu ermöglichen und die bereits etablierten Partnerschaften weiter zu stärken, führte die Betreiberplattform im November und Dezember 2021 insgesamt neun Schulungen und Netzwerkveranstaltungen durch. Landeskunde Ukraine, Sambia und […]
Aus „ONLINE“ wird „PERSÖNLICH“

Nachdem die Partner der Stadtentwässerung Dresden (SEDD) und Lvivvodokanal bisher im Pilotprojekt ausschließlich online zusammengearbeitet hatten, konnte Ende September endlich ein persönliches Kennenlernen mit den internationalen Kolleginnen und Kollegen stattfinden. Bereits im Juli wurde die Einladung ausgesprochen, einen Besuch auf der ukrainischen Seite mit der Teilnahme am „Ecoforum 2021“ in Lviv und der 120-Jahrfeier anlässlich […]
Einstieg in die praktische Zusammenarbeit

Am 24.06.2021 fand ein virtuelles Treffen, ein regelmäßiger Jour fixe, der einmal im Quartal stattfindet, mit allen Partnerinnen und Partnern der Betreiberpartnerschaft Lvivvodokanal statt, um einen Gesamtüberblick über den Projektfortschritt zu erhalten. Als Gast konnte Herr Dr. Kettlitz, der Koordinator für kommunale Entwicklungspolitik der Stadt Gudensberg, gewonnen werden. Herr Dr. Kettlitz ist in einer Publikation […]